Lunedì 24 FEBBRAIO
Ore 20.30
Teatro Franco Parenti
Via Pier Lombardo, 14 – 20135 Milano
biglietteria 02/59995206
Il primo spettacolo prodotto in Italia con protagonista un attore di origine cinese. Attraverso la storia di Tong Men-g 铜门同梦 (Porta di bronzo, stesso sogno), Yang ha fatto un viaggio alla ricerca delle sue origini, del rapporto con la sua madrepatria, delle storie e delle vite dei suoi antenati; della “riprogrammazione culturale” avvenuta in Italia, delle contraddizioni e possibilità della condizione di un uomo orientale/occidentale, dal 2006 cittadino italiano.
Lo spettacolo è in doppia lingua, italiana e cinese.
TONG MEN-G
con Shi Yang Shi
Clown Coach Rosa Masciopinto
Coreografie Ke Zhoujun
Scene e costumi Rosanna Monti
Regia Cristina Pezzoli
Aiuto regia Luca Orsini
Assistente scene e costumi Anna Mugnai
Press Office Silvia Bacci
Comunicazione cinese Hu Ying per Cygood, Angelo Hu, Alessia Pan, Malia Zheng, Zhang Xiao Min, Carlo Reggiori
Prodotto da Compost Prato
Con il contributo della Provincia di Prato
Si ringraziano gli amici imprenditori cinesi di Prato, Roberto MuzzeIa, Gianni Zheng e Li Beibei.
Tong Men-g racconta la storia di Yang.
Yang è nato a Jinan, nel Nord della Cina, nel 1979.
A 11 anni è arrivato in Italia insieme alla madre: è stato lavapiatti, venditore ambulante di erbe e unguenti cinesi sulle spiagge, studente bocconiano, traduttore simultaneo per ministri, imprenditori e registi internazionali di cinema, attore di teatro, tv e cinema, e recentemente, inviato speciale de “Le Iene”.
Yang è un cinese alto: 189 cm.
Yang è un cinese bello.
Yang non sa chi è.