Giovedì 16 novembre 2023 ore 17
Bookcity Milano
Evento di Milano Città Mondo e AsiaTeatro
Spazio delle Culture
MUDEC – Museo delle Culture
Via Tortona, 56, 20144 Milano
Presentazione del libro: “Incubi, spettri e dèmoni: Onibaba e il mostruoso femminile nell’immaginario giapponese” di Rossella Marangoni [Mimesis Edizioni, 2023]
a cura di: Asia Teatro
con:
*Rossella Marangoni [laureata in Lingua e Letteratura giapponese, tiene conferenze e conduce corsi e seminari di cultura nipponica; autrice di svariati saggi e libri]
*Carmen Covito [scrittrice e traduttrice, si occupa di cultura giapponese come studiosa indipendente]
Orchesse che divorano esseri umani nel cuore delle foreste, spettri femminili che terrorizzano in case diroccate, vecchie minacciose dalle orride sembianze, giovani mogli che rivelano la loro natura ferina: se la “mostruosità” femminile è presente in ogni mito, a tutte le latitudini, nell’immaginario maschile giapponese di ogni epoca acquisisce una connotazione ambigua, che affascina e che respinge. Cosa spaventa della donna, cosa minaccia? Perché è così massiccia la presenza di mostri femminili nel folclore giapponese? Questo libro vuole essere un viaggio nel mondo dei miti, delle fiabe e delle tradizioni teatrali giapponesi alla ricerca di qualche risposta, ma soprattutto di personaggi femminili inquietanti, ribelli, marginali. Mostri come noi.